libro1_220

Presentación del libro El Manuscrito Andalusí. Hacia una denominación de origen.

Octubre 2008



El día 1 de Octubre de 2008 a las 13 horas, se presentó en el Archivo de la Real Chanci­llería de Granada (Plaza del Padre Suárez, 1 18009 Granada),  con la asistencia del Rector de la Universidad de Granada y de la Directora General del Libro y del Pa­trimonio bibliográfico y documental de la Junta de Andalucía, el libro El manuscrito andalusí. Hacia una denominación de origen. En edición bilingüe (español-árabe), se aportan los elementos para el establecimiento de una definición de manuscrito andalusí, con las contribuciones de mas de 20 especialistas en codicología, docu­mentación, y conservación, en sus lenguas originales,  completándose con un am­plio glosario sobre los elementos físicos y codicológicos del manuscrito andalusí en cuatro idiomas.

Como elemento relevante de la edición se incluye una propuesta de protocolo para la captación de los datos de los documentos que se estudien por el Equipo de in­vestigación. Esta herramienta se corresponde con una aplicación informática que está planificada sobre unos protocolos para la identificación, conservación y estudio de los documentos desde una metodología de actuación consensuada,  y está  aso­ciada con un glosario de términos técnicos en cuatro idiomas que pretende servir de ayuda en la comprensión y cumplimentación del protocolo propuesto.